فرہنگِ امثال اردو کے ممتاز محقق، ادیب اور ماہرِ زبان سید مسعود حسن رضوی کی ایک اہم لغوی و تحقیقی تصنیف ہے، جس میں اردو زبان میں رائج کہاوتوں، ضرب الامثال، محاورات اور عوامی تعبیرات کو جمع کرکے ان کی تشریح، مفہوم اور پس منظر بیان کیا گیا ہے۔ یہ کتاب اردو زبان و ادب کے محققین، طلبہ اور عام قارئین کے لیے ایک قیمتی حوالہ جاتی ماخذ کی حیثیت رکھتی ہے۔

مصنف نے مختلف ادبی، تاریخی اور عوامی ذرائع سے امثال کو یکجا کرکے ان کے لسانی، تہذیبی اور سماجی پہلوؤں پر روشنی ڈالی ہے۔ کتاب میں شامل ضرب الامثال نہ صرف زبان کی خوبصورتی اور اظہار کی قوت کو نمایاں کرتی ہیں بلکہ برصغیر کی ثقافت، طرزِ زندگی اور اجتماعی دانش کی بھی عکاسی کرتی ہیں۔

فرہنگِ امثال اردو لغت، محاورات، ضرب الامثال، لسانیات اور تہذیبی مطالعات میں دلچسپی رکھنے والوں کے لیے ایک اہم اور مستند تحقیقی کتاب ہے۔